Užitočné informácie - ESO
Vážení občania,
v súvislosti s elektronickým sčítaním obyvateľov (ďalej len „ESO“) si Vám Štatistický úrad Slovenskej republiky (ďalej len „ŠÚ SR“) dovoľuje oznámiť nasledujúce skutočnosti:
- Novelou zákona o sčítaní sa realizuje elektronické samosčítanie obyvateľov v dobe od 15. 02. 2021 do 31. 03. 2021 (bez asistovaného sčítania). Asistované sčítanie sa bude realizovať v termíne medzi 01. 04. a 31. 10. 2021, pričom budú obce bližšie informované. Samosčítanie obyvateľov v dobe asistovaného sčítania nebude možné.
- Kontaktné osoby počas doby samosčítania obyvateľov monitorujú stav sčítania obyvateľov prostredníctvom portálu https://esomon.scitanie.sk – Podpora sčítania (v školiacich materiáloch nazvaná Podpora asistentov sčítania). Podpora sčítania obsahuje kartu Monitoring sčítania, Mapa monitoringu a Užitočné informácie. Prihlasovacie údaje budú kontaktným osobám doručené 15. februára 2021. Podpora sčítania slúži ako interný monitorovací nástroj pre kontaktné osoby, nie ako komunikačný nástroj priebehu sčítania v jednotlivých obciach. Monitoring sčítania slúži ako interný nástroj obec pre sledovanie priebehu sčítania obyvateľov v obci, nesmie byť využívaný pre účely externej komunikácie o priebehu sčítania v obci.
- Vzor elektronického formuláru spolu s jazykovými mutáciami je zverejnený na https://www.scitanie.sk/scitanie-obyvatelov/vzor-scitacieho-formulara.
- E-learningom boli všetky kontaktné osoby zaškolené. E-learningový portál so školiacimi materiálmi bude dostupný počas celej doby sčítania obyvateľov. Novela zákona a novely príslušných opatrení budú po zverejnení prístupné na školiacom portáli.
- Náklady, ktoré obciam vznikli resp. boli uskutočnené v čase pred novelizáciou zákona o sčítaní (č. 223/2019 Z. z.) sú oprávnenými výdavkami podľa metodického pokynu č. 15355 z 11. novembra 2020. Obce môžu aj naďalej čerpať z dotácie v prípade, že je to nutné na zabezpečenie napr. komunikačno-propagačnej činnosti, oprávnených výdavkov na zabezpečenie kontaktného miesta a pod. ŠÚ SR zašle obciam dodatok k Metodickému pokynu ŠÚ SR č. 15355/2020, o použití dotácie poskytnutej obci na úhradu nákladov preneseného výkonu štátnej správy pri príprave, priebehu a vykonaní sčítania obyvateľov, domov a bytov v roku 2021, ktoré vzniknú pri sčítaní obyvateľov. Dodatok bude zaslaný okamžite po zverejnení novely zákona o sčítaní v Zbierke zákonov.
- ŠÚ SR zašle obciam dodatok k Metodickému pokynu č. 10910-1622 z 12. októbra 2020 ktorým sa ustanovuje postup obcí pri zbere údajov o obyvateľoch pre účely SODB v roku 2021. Dodatok bude zaslaný okamžite po zverejnení novely zákona o sčítaní v Zbierke zákonov.
- Obce počas doby samosčítania obyvateľov, t. j. od 15. 02. do 31. 03. 2021, zabezpečujú zvýšenú propagačno-komunikačnú kampaň elektronického samosčítania obyvateľov. Odporúčame v rámci kampane upozorniť obyvateľov nielen na pozitívny význam sčítania pre obec i spoločnosť, ale aj na to, že je zákonnou povinnosťou obyvateľa sčítať sa. Počas doby sčítania (okolo 22. 02. 2021) bude obyvateľom do poštových schránok zaslaný leták a takisto sa zašle SMS správa s informáciou o prebiehajúcom sčítaní obyvateľov 2021 s výzvou na sčítanie sa (v priebehu 1., 3. a 4. týždňa v marci). Zoznam ďalších komunikačno-propagačných materiálov, ktoré pripravil Štatistický úrad SR v súvislosti s realizáciou SODB je v Prílohe č. 1. Momentálne sú v produkcii aj ďalšie rádiospoty a videospoty, ktoré budú vysielané počas doby sčítania obyvateľov. Štatistický úrad SR poskytne tieto spoty aj obciam a to formou vystavenia na https://data.statistics.sk/sodb2021/. V období začiatku sčítania sa bude zverejnené aj inštruktážne video ako postupovať pri samosčítaní. Toto video bude okrem slovenského jazyka aj v anglickom jazyku a bude obsahovať titulky pre nepočujúcich.
- Počas elektronického samosčítania obyvateľov bude k dispozícii Call centrum na telefónnom čísle 02/20 92 49 19. Infolinka bude slúžiť ako metodická a informačná podpora obyvateľov. Call centrum bude aktívne až od 15. 02. 2021. ŠÚ SR pre metodickú podporu kontaktných osôb zriadil aj interné Call centrum, ktoré bude k dispozícii od 15. 02. 2021 na telefónnom čísle 02/22 11 99 99. V prípade ak obyvateľ kontaktuje obec s otázkami o metodike (formuláre a vysvetlivky), kontaktná osoba poskytne obyvateľovi prednostne uvedené telefónne čísla, alebo kontakty na príslušné regionálne pracovisko (kontaktný bod), ktoré sú aj na webovej stráne pre sčítanie www.scitanie.sk v časti Kontakty. Pre informácie o sčítaní môžu obyvatelia používať aj emailovú adresu scitanie@statistics.sk, alebo kontaktný formulár na stránke www.scitanie.sk.
- Upozorňujeme obce, že vo vzťahu k novele zákona o sčítaní a k realizácii asistovaného sčítania počas obdobia od 01. 04. do 31. 10. 2021, t. j. počas dosčítavania sa nebude meniť výška dotácie poskytnutej obci, ani spôsob a výška odmeňovania kontaktných osôb, stacionárnych asistentov sčítania na kontaktných miestach a v zariadeniach a mobilných asistentov sčítania. Nemení sa totiž rozsah prác, mení sa len ich harmonogram.
- E-learningové školenie asistentov sčítania sa posúva na neskoršiu dobu, maximálne 21 dní pred dobu asistovaného sčítania, obce budú informované o novom termíne školenia pre asistentov sčítania.
Komunikačno-propagačné materiály SODB 2021
- Najčastejšie otázky (FAQ k SODB 2021: https://www.scitanie.sk/mohlo-by-vas-zaujimat/spytali-ste-sa-nas-faq
- Otázky a odpovede k SODB 2021:
1.https://www.youtube.com/watch?v=JCEjhHZDh-o&list=PLXeMdWzNwnwSXHGSCqVc_IK71eEcSxpuH&index=2&t=11s
2.https://www.youtube.com/watch?v=4yBvz1fglpo&list=PLXeMdWzNwnwSXHGSCqVc_IK71eEcSxpuH&index=3
3.https://www.youtube.com/watch?v=8pmtJE3CpWE&list=PLXeMdWzNwnwSXHGSCqVc_IK71eEcSxpuH&index=4
- Sociálne siete (Youtube, Facebook, Instagram): obec môže zdieľať príspevky SODB 2021 na sociálnych sieťach obcí, príspevky sú publikované 1 – 2 krát týždenne.
1. https://www.youtube.com/channel/UC9WdsQsvutu6G9a9eOYeOTw
2. https://www.facebook.com/sodb2021
3. https://www.instagram.com/sodb_2021/
- Rádiospoty a videospot: obec môže zaradiť spoty do vysielania v lokálnych rádiách, TV, miestnom rozhlase
1. Rádiospoty:
Radio_C https://data.statistics.sk/sodb2021/SODB2021_C.wav
Radio_D https://data.statistics.sk/sodb2021/SODB2021_D.wav
2. Videspot
TVC_B_30 https://data.statistics.sk/sodb2021/TVC_B_30_FINAL_HD.mp4
alebo https://vimeo.com/500925296
Rádiospoty a videospot sú aj na: https://data.statistics.sk/sodb2021/
3. Miestny rozhlas
Texty počas doby sčítania obyvateľov (15.2. – 31.3.2021)
Amplión
Vážení spoluobčania, vyzývame vás, zúčastnite sa Sčítania obyvateľov, ktoré práve prebieha. Sčítajte sa sami v pohodlí domova a bezpečne prostredníctvom svojho počítača, tabletu či mobilného telefónu. Elektronický formulár pre sčítanie nájdete na stránke www.scitanie.sk alebo si stiahnite mobilnú aplikáciu. Podrobnejšie informácie získate zavolaním na obec alebo na call centrum 02/20 92 49 19.
Prosíme obyvateľov, pomôžte sčítať sa svojim starším spoluobčanom, ak vás o to požiadajú.
Nahrávka výzvy na sčítanie, ktorú môže obec použiť je zverejnená na https://data.statistics.sk/sodb2021/
S pozdravom
PhDr. Ľudmila Ivančíková, PhD.,
generálna riaditeľka
sekcie sociálnych štatistík a demografie
